|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
那不是水 |
Das war kein Wasser |
|
|
|
|
前天 |
Vorgestern |
她跟我说 |
Sagte sie mir |
她男人打了她 |
Ihr Mann habe sie geschlagen |
她给我看腿上脖子上的伤痕 |
Sie zeigte mir die Blutergüsse an Beinen und Hals |
她说,狗杂种 |
Und sagte: Scheißkerl |
我一辈子都不会原谅他 |
Ich werde ihm niemals verzeihen |
昨天 |
Gestern |
她跟我说 |
Sagte sie mir |
狗杂种干了她 |
Der Scheißkerl habe sie gebumst |
她说 |
Sie sagte |
他居然没有道歉就 |
Er habe sich noch nicht mal entschuldigt, habe |
捅进去了 |
Einfach in sie hineingestoßen |
我问 |
Ich fragte |
滋味如何 |
Wie fühlte sich das an |
“奇怪 |
"Seltsam |
那里出水了 |
Dort trat Wasser aus |
我觉得 |
Ich glaube |
那不是水 |
Das war kein Wasser |
那是眼泪” |
Das waren Tränen" |